DIR EN GREY HUNGARY

fordítások: HAIIRO NO GINKA VOLUME 52

Dr. nemunemu no daigyakusyu


Most akkor, a mai Nemunemu kezdetét veszi. Nincsen semmi különös témám, tehát mikor azon gondolkoztam mit csináljak, átlapoztam az előző hírleveleket, arra gondoltam, és ez inspirált! Akkor próbáljuk ki a hajvágási ceremóniát, amíg levágják a hajam, amit majdnem három évig növesztettem. Szóval gyorsan mutatok pár képet a vágás előtt. Ráadásul, mielőtt ezt a hírlevelet írtam, az iPhoneom meg lett csinálva és a képek törlődtek (sír). Ráadásul ez előtt, hosszú volt.
És akkor mikor le lett vágva, ez össze lett kötözve.
Ez nagyon elroncsolódott, szóval olyan volt mint egy gusztustalan csiga. Ránéztem az összefogott hajra és valahogy ötletet kaptam, tehát megpróbáltam egy eldobható pálcára tenni.
Amíg ezt gondoltam, ha én ezt jól csinálom akkor még lehet ecset belőle, és próbáltam megcsinálni a haj végét.
Valahogyan láttam a kész gyártmányom. Jól használtam az ollókat, és végeztem a hajjal.
Most, minden szempontból ez egy ecset.
Úgy, mint a DIFFERENT SENSE-es kabát belsejében, ezt az ecsetet használtam és meg akartam próbálni. Tehát gyorsan vettem japán papírt és sima tintát.
Azt gondoltam nincs jó szó, az egy kanji karakter.
Nem számítottam rá, hogy képes vagyok jól írni egy ecsettel, amit hajból csináltam. Amíg a padló koszosabb lett, a papír aljára még több karaktert adtam. Szóval ennek a hírlevélnek ajándéka ez a "Toriko" 2 kakizome. Aki ezeket szeretné, küldje el a bejegyzését az aknot jelenlegi részére.
[aknot cím]
Hát szóval ez a mostani hírlevél vége. Amíg nem találkozunk ismét, viszlát.

Címkék: ,

2011. november 6., vasárnap @ 14:30


régebbi frissek | újabb frissek

oldal
Üdvözlünk az oldalon, ami 2010. októberében nyitotta meg kapuit. A lap Japán egyik leghíresebb együttesével, a Dir en Grey-jel foglalkozik, azon belül is fordításokkal - mivel minden alapinformáció megtalálható a japán zenei oldalakon róluk. A banda 1997-es megalakulása óta hatalmas hírnévre tett szert hazájában, és a tengerentúlon is. Zenéjük és stílusuk rengeteget változott, csak a zenéhez való hozzáállásuk maradt ugyanaz. A tagok közé tartozik Kyo, Kaoru, Die, Shinya és Toshiya. Az oldalt megpróbáljuk rendszeresen frissíteni időnktől függően! Minden fordítás saját, ezért tilos bárhol feltüntetni engedély nélkül!