Purple SKY magazin cikk 2012. május 22. (Ustream)  [Sajtóközlemény] DIR EN GREY UROBOROS @ Budokan Ustreamen keresztül 2010. januárjában, a Dir en Grey a legnagyobb projektjük, az UROBOROS keretében egy két napos koncertet adott a tokiói Budokanban. Ez a legendás koncert dokumentálva lett és később, ugyanabban az évben "DIR EN GREY UROBOROS at BUDOKAN the MOVIE" néven jelent meg. Ez a banda kiváló zeneiségére és emberiségére fókuszál, betekintést nyerve a valóságba. Hála a rajongók kérésére, csak a USTREAM-en tekinthető meg világszerte a “DIR EN GREY UROBOROS at BUDOKAN the MOVIE." Eredetileg a kamera csak azzal a céllal volt ott, hogy ki legyen teátrálisan adva(?) a koncert. Azonban a banda elfogadta, hogy ustreamen is leadják, ezzel is kifejezve a rajongók iránti elismerésüket. Ustreamen a rajongók képesek kommunikálni egymással. A DIR EN GREYnek világszerte rengeteg lelkes rajongója van, és ezek a nézők találkozhatnak és megoszthatják egymással ustreamen a banda iránt érzett szenvedélyüket, miközben nézik a filmet. Ez teljesen más élmény lesz, mintha egyedül néznéd meg egy moziban a filmet. A “DIR EN GREY UROBOROS at BUDOKAN the MOVIE” sikeresen megragadta nemcsak a zenekar világképét, hanem a tagok igazi énjét álarcok nélkül. USTREAM HIVATALOS LAP： http://www.ustream.tv/channel/direngrey-the-movie DIR EN GREY HIVATALOS OLDAL： http://www.direngrey.co.jp/ Időpontok: ＜JAPÁN＞ VASÁRNAP 14:00 MÁJUS 27. (nálunk reggel hét) VASÁRNAP 22:00 MÁJUS 27 (nálunk ez délután háromkor lesz) HÉTFŐ 6:00 MÁJUS 28 (vasárnap este tizenegy óra) ＜NY＞ SZOMBAT 23:00 MÁJUS 26 VASÁRNAP 7:00 MÁJUS 27 VASÁRNAP 15:00 MÁJUS 27 ＜LA＞ SZOMBAT 20:00 MÁJUS 26 VASÁRNAP 4:00 MÁJUS 27 VASÁRNAP 12:00 MÁJUS 27 ＜LONDON＞ VASÁRNAP 4:00 MÁJUS 27 VASÁRNAP 12:00 MÁJUS 27 VASÁRNAP 20:00 MÁJUS 27 Rendező: Yuichiro Iwaki Projekt: A Sun-krad / Shirogumi Inc. Producerek: Atsushi Inoue / Yuichiro Iwaki / Yuji Akiyama / Shuichi Minamino Zene: Dir En Grey Szerkesztés: Shirogumi Inc. Gyártás: A Sun-krad / Shirogumi Inc. / Musashino Ad Inc. / Presidio Corporation Címkék: fordítások, fordítások: Purple SKY magazin, hírek 2012. május 25., péntek @ 20:27