DIR EN GREY HUNGARY

fordítások: HAIIRO NO GINKA VOLUME 48

Aibiki no mori


Ez az új szoknya, amit viselni fogok első nap a THE UNWAVERING FACT OF TOMORROW TOUR 2010-en.
Rendben, Mr. AKINORI és Mr. ATSUSHI csinálta nekem, a szoknyát nagy lelkesedéssel készítették, és igyekeztek a legjobb minőségű árut létrehozni.
Bőrt használtak a csípő résznél, és több redőt tettek hozzá, mindezek fölött Mr. AKINORI, aki a barátaival a 13 THIRTEENnel előtte használták a 13 THIRTEEN egyedi övcsatját tettük hozzá, ami még különlegesebbé teszi az egészet.
Annyira jól csinálták meg, hogy az egyik lány az irodából felkiáltott, ha csinálnak női darabot ebből, akkor ő is akar egyet!
Mindig is nagyon hálás leszek Mr. AKINORInak és Mr. ATSUSHInak szívem legmélyéből!
Nagyon szépen köszönöm!

És, ez korábban volt, de itt egy kép, amikor elmentünk inni Big Brotherrel, WUMF [Wake Up Mother Fucker ] és véletlenül RIZE-os KenKen is ott volt, és ez valahogy basszistás ivásra sikerült.

Azon töprengek, hogy tudod-e, melyik kinek a keze? (nevet)

Nos legközelebb megint találkozunk “Aibiki no Mori”!

Címkék: ,

2010. november 14., vasárnap @ 14:49


régebbi frissek | újabb frissek

oldal
Üdvözlünk az oldalon, ami 2010. októberében nyitotta meg kapuit. A lap Japán egyik leghíresebb együttesével, a Dir en Grey-jel foglalkozik, azon belül is fordításokkal - mivel minden alapinformáció megtalálható a japán zenei oldalakon róluk. A banda 1997-es megalakulása óta hatalmas hírnévre tett szert hazájában, és a tengerentúlon is. Zenéjük és stílusuk rengeteget változott, csak a zenéhez való hozzáállásuk maradt ugyanaz. A tagok közé tartozik Kyo, Kaoru, Die, Shinya és Toshiya. Az oldalt megpróbáljuk rendszeresen frissíteni időnktől függően! Minden fordítás saját, ezért tilos bárhol feltüntetni engedély nélkül!