|
fordítások. CD Data 2000/12/20 - 2001/5/20 - Falling Prey to Kyo's Stupidity
No. 1 A munkát büszkeséggel kellene végezni!
Ebben a világban, túl sok dolog van ami felidegesít engem. A legújabb dolog, ami az idegeimre megy az alkalmatlan kérelmezések. Az emberek nyugodtan alszanak, visszahívják a reggelt, és a szórólapok a postaládákba engedély nélkül vannak beszórva. Ha megtalálom kint, hogy ki rakja oda őket, én becsomagolom mindegyiket, és az összeset vissza fogom küldeni. És most, a legproblematikusabb az, hogy kik azok akik látogatóba jönnek. Mint az újságok, hiába mondom, hogy nincs szükségem rá, nem telik el sok idő, és jön még egy. Nekik nincs büszkeségük? Ha én azt mondom nincs szükségem rá, még mindig megkérdezik, hogy adhatnak-e egyet, ez olyan, mintha én azt mondanám, "oké, ha nem szereted, de vedd meg a CD-m." Mi el akarjuk adni a CD-inket, de soha nem gondoltunk arra, hogy kényszerítsük azokat az embereket, hogy hallgassák, akik utálják ezt. Az olyan embereknek, akik ezt csinálják, azt gondolom nekik a legalacsonyabb a büszkeségi szintje. Azt mondták, "El fogom adni a sör jegyeket, a baseball jegyeket, vagy a mosogatószereket, hogy megkapjam az újság előfizetésem." De ez nem baj? Mi van, ha más dolgokat adsz el? Ki tudják mutatni a bizalmukat eziránt, csak mert a termék jó? És most, mit teszel azokkal az extrákkal, amiket ennek tetejében tettél? Két készlet porszívóért, adnak valami extrát, "Ma ugyanazon az áron!" ez nem ugyanaz? Ezek azok az újságok szintjén vannak. A munka büszkeség nélkül. És most, az N●K (NHK) előfizetési díja. A gyűjtők gyakran jönnek, de mondanák, "Ha nem nézel N●K programokat neked még mindig fizetned kell." Mi a franc/fene/pokol. Miért kellene fizetnem, ha nem nézem? Nos most, miért nem adsz CD kibocsátási díjat nekem? Mikor azt mondod, nem hallgatod meg, és megjelenik egy CD, fizess nekem. Ez ugyanaz igaz? TV showk, könyvek, CDk, minden amit eladnak, nem kellene minden állampolgárnak fizetnie ezért? Ha ez újra határozottan olyan lesz, miért csak az N●K? Ez nem megkülönböztetés? Ha érdekes showkat készít, megnézem, és akkor oké, hogy fizetek előfizetési díjat. Az első helyen, azok a TV műsorok, amikre gondoltok ti emberek, hogy meg akarjátok nézni. Ha te bízol ebben, ne utánozd a fösvénységet! Szóval, mindenki, a munkát büszkeséggel kellene végezni! No.2 Mikor mérges, teljesen kezd mérges lenni! Ma gondoltam mindent megbeszélek a felettem lakó személyekkel. Az én lakásomban nincsenek kedvencek/állatok, de a felettem lévő lakásból mindig hallom a "tatatatatata" hangokat, a kutyák lépkedését. De mikor elegem volt, csak elmentem. Most pedig, ebben az időben, harc volt a felettem lévő emeleten. Sikoltások/ordítások, néha voltak hangos "boom" hangok. Ez történt reggel 4-kor, szóval felmentem, és mondtam valamit, majd a lány kijött és azt mondta "Kicsit zajos." "Sajnálom.", mondta. Mikor ennek vége volt, akkor másnap, a kutya nagyon hangos volt, szóval felmentem mondani valamit, de azon a napon a férfi jött ki és azt mondtam neki "Nem számít, hányszor kell elmondanom, te nem érted. Nem tudod bevinni a lakásba, a te kutyád, nem?" Ő akkor azt felelte, "Nem, nem tudom." "Nem a kutyák hangja olyan, mint a tatatata?" "Dehogyis, csak kölcsön kértem 1 napra." "Minden nap hallom, hogy tatatata, tudod, te idióta." "Nem, ez csak ez a nap volt, sajnálom.", azt mondta, hagyjam abba a beszélgetést. Rendben, utána a 'tatatata' hang halkabban folytatódott, lenézett engem? Ő soha nem tudja megoldani, hogy szőnyeget tesz, és azt mondja a kutyának maradjon meg rajta, mert nem marad meg. Ha ez történik, ő képes még válaszolni is valamit, mikor elmegyek. Akárhogyan, akkor ő alantas módon hazudott nekem, és mindig hangos volt, ez egy rossz kellemetlenség. Ha beszélek a (épület) tulajdonossal, ő figyelmezteti, és itt vége is, nem csinál semmit. Ez nagyon naiv. Olyan, mint ha megbíznák, hogy ölje meg egy éven belül. Például, ha 3-4 évre elítélnék, de az áldozat családja úgy érzi ez nem elég. Ez hasonló, ha te akarsz valamit tőle. Továbbá jogos megtorlás. Ez az, amiért úgy érzem, minden alkalommal le kellene köpnöm a küszöbét minden áron. Térjünk vissza, mikor valami rosszat csinálok, vannak emberek akik mérgesek lesznek, mint az én idős apám, vagy a környező szomszéd "nagy dübörgő srác" (nagy hangos srác) de mostanában, nincs ilyen. Ez az, amiért folytatni akarom. Ezért nem jó félig megbocsátani, mint például, "Oh nos, oké". Sokkal jobb, ha teljesen mérges vagy. Mint az én példámban, a srác az emeleten. Ez lassan kezdődött el, de mondom drámaian, ez háború. (erőltetett nevetés) Itt, ez a rész, ahol Dir en Grey tagja, Kyo árulja el nekünk ennek a világnak az idióta és romlott dolgait.No. 3 Ne legyél finom, csináld alaposan! Ebben a sorozatban, ez a harmadik, de a külsőm sokat változott. Azt gondolom, hogy volnának olyan emberek, akik azon töprengenének, hogy ez miért változott hirtelen meg, úgyhogy azt gondolom, hogy nekem meg kellene magyaráznom azt itt. Múlt évben, a betegségem miatt, a Dir en greynek vennie kellett egy kényszerpihenést a tevékenységei közben, de azalatt az idő alatt, azt gondoltam , "Azt akartam, hogy felébresszünk egy nem létező dolgot, és haladjunk tovább és kezdjük újra a munkálatainkat."Nekem sok időm volt gondolkodni, megtalálni a saját stílusomat, sminket és ruházatot is, a tetteimet a színpadon, mindenről, ami különbözik az előbbiektől. És ez idő közben, elértem, hogy igazán utáljam a finom/kedves dolgokat. Természetesen, utáltam ezeket ezelőtt is, de akkor nem igazán vettem észre. Például, "Ha koncertek közben cselekednék bizonyos dolgokat, senkinek nem tetszene" vagy "Csak a rajongók közül pár szeretné azt, hogy ne csináljuk." Ezelőtt, sok dologra gondoltunk, de azok mind eltűntek. Azt akarom mondani, ez egy visszatérés az elejére, és megváltoztattam az utat, amit gondoltam, "Olyan dolgokat cselekszek, amiket szeretek, és bármi is jön, ez jó". Amikor képes voltam rá, hogy ezekre gondoljak, azok a dolgok, amiket utáltam egyre tisztábbá váltak. Megváltoztam és gondolom, hogy "Én komolyan utálom a finomkodást." Ez nem azt jelenti, hogy utálom a homoszexuális embereket, vagy kedvelem. Ez az, amikor mindent akarsz, a végén ez lesz, én nem gondolom azt, hogy ez finomkodás. Egy ideig hátráltam, nem gondoltam azt, hogy utálom, de most, hogy megnézem, olyan, mintha gyönyörű/romantikus lenne. Egy ideig hátráltam, a terület a szemeim körül fekete volt, vagy csak a szám felső részét festettem, ez általában nem jó munka, ez az amiért azt gondolom én soha nem fejezem be. De amit akarok csinálni az jobban 'a legjava'. Ha ez van most, én nem akarom megállítani a Visualt(kinézet), ez szépen néz ki. Eközben, a sorozat terve különbözővé válik az én általános énemtől. Amíg az előzőben, ezt teljesen kis kitörésnek éreztem. Egy ideig hátráltam, és egy 'kis démon' voltam - akartam, és jó gondolat volt. Azonban, most, én már egy démon vagyok. (nevet) Talán egy démon, de talán egy zombi is majdnem közel áll hozzá. Mikor az elégedettség körül gondolkozom, mit akarok mondani, ezt jobban egységesíti a külső képpel/megjelenéssel. Ez kezd félig-sütötten* kinézni, ha én egyszerűen külsőségekkel foglalkozom, és csak a kép miatt változtatok külsőt. Akkor, ez azzá a "finomkodós-típussá" válik, amit utálok. Szóval ha csinálod, akkor csináld alaposan. Itt, ez a rész, ahol Dir en Grey tagja, Kyo árulja el nekünk ennek a világnak az idióta és romlott dolgait.No. 4 Mikor azt mondod ez "finom" akkor az nem-Visual Az előző részemben arról beszéltem, hogy igazából mennyire utálom a finom embereket. Most azt gondolom, hogy azt az írást akarom folytatni. Ebben a világban van egy bizonyos számú finom ember, de van sok a zenei színtéren is. Például, a bandák akiket úgy hívnak "Visual Kei". Rendszerint, mikor azt mondod Visual Kei, azt képzeled "Bár ők férfiak, sminket viselnek, mint a nők és ezek finom bandák". Vannak olyan bandák, akik határozottan olyanok, de ez miatt híressé válnak, van, hogy ez a gondolkodás normális lett, amit a Visual Kei köt össze, ahogy ez az egész finomkodás, de ez nem így van. Mint akkor az X JAPAN és a BUCK-TICK mondták, hogy legyen Visual Kei, de akkor az nem volt egyenlő a finomkodással. Ez annak a hülye bandákból álló csoportnak a hibája, hogy ennyire furcsa képet alakítottak ki és sokat bosszantottak ezzel. A legbosszantóbb az, hogy van Soft Visual. Azért, mert ők bálványok akartak lenni, de nem tudtak, ezért feladták és csak bandát alapítottak. Ez miatt a japán zene javulásban van. Valamint vannak azok az emberek, akik megveszik azoknak a zenekaroknak a CD-it, és az nem jó. Túl sok olyan ember van, akik egy bizonyos banda rajongóivá válik, ráadásul ezt gondolják. "Nos, ez népszerű és trendi, szóval vegyétek meg a CD-m" ez szintén kezd finomkodássá válni. Ez az, amiért én már nem vagyok visual. Az emberek úgy gondolják általában, hogy a Visual Kei finom, úgyhogy nem akarok beletartozni abba a sztereotípiába. Az emberek közül valószínűleg mindegyik aki nem látta a fellépéseinket, így gondolkodik "Dir en grey egy Visual Kei banda, szóval finomak, igazt?" de a valóságban mi egyáltalán nem vagyunk finomak, igaz? Ez az amiért azt gondolom, minket többé nem tudnak Visual Kei zenekarnak nevezni. Még előadóművészként, a jelenlegi énemnek is van bizalma, amit senki miatt nem veszítenék el. Múlt évi Zepp Decemberben, a férfi közönség növekedett, és még külföldiek is jöttek, hogy lássanak minket. Ezért, amikor legközelebb megyünk szerepelni a TV-be, valószínűleg meg fogok jelenni és ugyanazt a dolgokat cselekedni, mint a koncertek alatt. Nem számít milyen boldog a dal, mozogni fogok, mint egy zombi és vér fog csepegni a számról. Azt fogom tenni, amit akarok, még ha utálnak is érte a normális emberek, engem ez egyáltalán nem zavar. Inkább, az akarok lenni. CD Data - 2001/04/20 Issue - Falling Prey to Kyo's Stupidity No. 5Most van szintén rengeteg ember Japánban, aki nem gondolkodik rajta, hogy zavarja a többieket. |